鳳梨的小宇宙

前兩天和一個同事在聊天
他問了我一句話：為什麼你可以一整天都唸英文
我看一個小時頭就暈了，你怎麼這麼有「毅力」
我笑了笑，老實說我一點都不覺得我有毅力
從國中開始，我的英文一直都是爛到不行
我曾經過做過一件事，就是進行式公式 be+Ving
在考試的時候我就寫 You be doing ~~~
因為我不知道be是be動詞，公式這樣寫我就這樣背
但是我一直都沒有放棄它，但也一直都沒有面對它
從高中開始，我的英文還是非常糟糕
但是我強迫我自己做一件事情
就是只要是翻譯過的東西我都不碰
所以，打電動我從來不中文化，英文文章也從來不看中文翻譯
我用一種很自以為的方式在學英文，不懂就查查單字
我的想法很簡單，我不要因為考試學英文
我要把它當作吸收知識的媒介，進而熟悉它
這樣的方法我沒有任何壓力，因此大學聯考英文還考了個高標
(但是克漏字和作文幾乎全滅，因為我完全沒有文法概念)
到了大學，我接觸的東西更多元了一些
而念滿是英文的課本，對我其實也沒有壓力
我的想法仍相同，我要讓眼界更寬闊些，所以我要熟悉他
然而這一切到了研究所開始出現問題，要開始寫論文了...
寫作需要大量的文法輸出，但可惜我完全沒有文法基礎...
我能做的，就是抄別人的句子，照著他的主詞動詞這樣代換
寫久了，也能夠寫出一篇還算像樣的文章
一直到現在，為什麼我念英文會念的這麼勤，原因很簡單
如果大家有拚過拼圖，在剩最後幾個洞的時候
你就會非常興奮的想把快點完成
對我而言，現在就正是這樣的情況
每念點英文，我的腦袋就把更多零碎的片段連結起來
一點一點的，整個概念越來越清楚
雖然還有很長的路要走，但知道自己有在進步其實是很令人興奮的
我常說我是個為興趣而生的人，我不碰沒有興趣的東西
在我和英文奮戰十多年的今天，我終於有了興趣來念它
當有興趣時，現在念下去的感覺就和我推導方程式時一樣了
我很慶幸我當初沒有放棄它，讓我現在可以寫這篇心得
五月中的IELTS考試不會是終點，但至少是個里程碑
上面應該會寫滿我和英文交手的這十年血淚史吧！